用語集が、在宅で仕事をする貴女のお役に立てると嬉しいです。
ロムとは、Read Only Memberの略語で、チャットに参加しないで、 見ているだけの人を言います。用語の「のぞき」と同じ意味になります。
ついでに、IT用語としては、ロムとは、読み出し専用の記憶装置のことをいい、ROMの表記が一般的です。 単純にロムと言った場合、多くはメモリー（半導体記憶装置）のことを指します。